„The cobbler’s children have the worst shoes.“

We felt exactly like that for a while—but we finally swapped our site’s worn‑out slippers for shiny new sneakers!

Runs like Usain Bolt after three espressos

We’re sticking to our motto: Function beats frills. This update means less blah‑blah, more substance.

We already gave a shout‑out to the web wizards at cron IT GmbH here — they know a thing or two about web tech.

What’s new (and why it rocks)?

  • Turbo‑Speed: Statically generated, zero server nonsense—PageSpeed’s now solidly in the green.

  • Cleaner navigation: You’ll find everything—well, maybe not your EV charging card.

  • Pics, baby! Subtle visuals keep the content snackable while still saving on load time.

  • 💬 Language switcher at the top German ↔ English in one click—Prost / Cheers!

  • 100 % Git workflow A “real” CMS? Nope. We’re Git folks. Pull request beats publish button.

Screenshot of the VS Code workspace showing the Website Update markdown blog post with syntax-highlighted code

TL;DR

The site is now entirely static, compiled with the latest version of Jekyll. Less bloat, more speed, consistent look & feel.